Кукушкины слезы растение. Легенда о растении кукушкины слёзы (ятрышник пятнистый)

Гуляя в лесу можно заметить массу цветов , которые являются его потрясающим украшением, выглядывая из густоты трав на лесных полянах . Кроме этого довольно много растений является лекарственными. К таким относится , иначе называемый кукушкин цвет (Coronaria flos-cuculi).

Обитание

Распространен горицвет кукушкин на Кавказе, Украине (за исключением Крыма), в Европейской части России, в Запанной Сибири, но предпочтение отдает суходольным и заливным лугам, кустарникам и окраинам болот, нередко образуя заросли.

Описание

Относится к семейству Гвоздичные. Иначе данное растение называют кукушкины слезки, болотная смолка, мыло сорочье, сон-трава, чистушки, гвоздика сенокосная, беломой, грычужка, колдунник и т.д.

Это многолетнее травянистое растение, имеющее короткое прижатое опушение и достигающее в высоту 30-60 см (иногда высота достигает метра). Стебель у него вздутый прямостоячий, бороздчатый, ветвящийся кверху. Довольно часто на стебле живет личинка пенниции, выделяющая пену. На стебле располагаются сидячие супротивные и цельнокрайние листья, шершавые на ощупь. Те, что вверху – имеют линейно-ланцетную форму. Те, что располагаются снизу – имеют лапчатый вид.

Растение выпускает пятилепестковые цветки, собранные в редкую метелку. Лепестки окрашены в розовый цвет, разделены на 4 части и имеют пальчато-расходящиеся узкие доли. Иногда встречается растение с белой окраской. В цветке располагается 10 тычинок и 5 столбиков. Цветение кукушкиного горицвета наступает в мае, продолжается до июля и завершается образованием одногнездной коробочки. Растение является медоносом.

Уход

Если вы решали обзавестись кукушкиными слезкам, то высаживают растение на солнечной, в крайнем случае, притененной стороне на заболоченном или сыром участке. При этом совершенно не принимают во внимание состав почвы. Ухода за собой растение практически не требует, оно морозостойкое, но в силу неконкурентоспособности обязательно нужно следить, чтобы его не «забили» соседствующие растения. Размножается с помощью семян или же делением куста.

Химический состав

В ходе исследования ученые выяснили, что в листьях кукушкиного горицвета сдержится аскорбиновая кислота, в корнях - галактозиды сахарозы, в цветках - фенолкарбоновые кислоты и их производные, такие, как ванилиновая, n-гидроксибензойная, транс- и цисферуловая, протокатеховая, транс, n- и цискумаровая кислоты. Также растение содержит такие флавоноиды, как изосапонарин, витексин, сапонареин и т.д., алкалоиды, тритерпеновые сапонины, кумарины. Кроме этого в растении содержатся ванадий, сапониноподобный лихнидин и железо.

Как заготавливать

Для заготовки растение необходимо собирать во время его цветения, т.е. в июне-июле. Для этого при помощи серпа срезают наземную часть и отправляют сушиться на чердак или же под навес, предварительно разложив на ткани или бумаге тонким слоем. Тщательно высушенное растение хранят в хорошо проветриваемом помещении неограниченное время.

Лекарственные свойства горицвета кукушкиного

Это лекарственное растение и в лечении используют его наземную часть. Горицвет кукушкин обладает антисептическими и кровоостанавливающими свойствами. Оно входит в состав «Флокулена», препарата, используемого для остановки послеродового кровотечения. С этой же целью используют экстракт растения. Свежевыжатый сок горицвета отлично справляется со стафилококком, сенной палочкой и вульгарным протеем. Из травы готовят настои, которые затем применяют в качестве компрессов при язвах, чирьях, нарывах, чесотки. Ими же промывают раны и обесцвечивают пигментные пятна.

Народная медицина также благосклонно относится к горицвету кукушкиному и применяет его при маточных кровотечениях, при желтухе, бронхитах, в качестве противоревматического и потогонного средства, при болях в почках. В народе считается, что растение помогает при бесплодии, поэтому его заваривают как чай и пьют.

А вот англичане применяют кукушкины слезки в качестве средства от опухолей щитовидной железы.

Если Вам понравился наш сайт расскажите о нас своим друзьям!

• Зверобой продырявленный - Лечение зверобоем продырявленым
• Колокольчик персиколистный - Происхождение колокольчика персиколистного
• Бессмертник песчаный - Цветы бессмертника песчаного - Цмин песчаный
• Володушка золотистая - Применение володушки золотистой
• Левзея сафлоровидная - Применение левзеи сафлоровидной
• Можжевельник обыкновенный - Можжевельник обыкновенный описание
• Ятрышник мужской - Применение ятрышника мужского в медицине
• Вербейник(луговой чай, денежник) - Уход за вербейником - Цветы вербейник

Кукушкины слёзки (слёзы) Народное название растения Saturium. Возле притемнённого зарослями ключа, в тени и холодке цвели последним накалом жарки, везде уже осыпавшиеся, зато марьины коренья были в самой поре, кукушкины слёзки, венерины башмачки, глушанка - сердечная травка - цвели повсюду (В. Астафьев. Царь-рыба). Поляна и лес были полны света. Трава с кукушкиными слезами, листья, мраморные сосновые стволы - всё вокруг обдалось густой росой (С. Марков. Мой папа самый сильный).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Кукушкины слёзки (слёзы)" в других словарях:

Кукушкины слёзки - народное название травянистых растений, большей частью семейства орхидных из родов ятрышник (главным образом видов с тёмными пятнами на листьях) и др … Большая советская энциклопедия

Кукушкины слёзки - 1. Алт., Сиб. Растение ирис. СРГА 2 2, 117; СФС, 96; СОСВ, 99. 2. Приамур. Растение башмачок вздутый. СРГПриам., 121. 3. Орл. Растение трясунка семейства злаковых. СОГ 1992, 139. 4. Дон. Растение смолёвка зелено цветковая. СДГ 2, 98 …

СЛЁЗКИ - Анютины слёзки. 1. Дон. Садовый цветок с мелкими листьями и фиолетовыми цветами, анютины глазки. СДГ 1, 5. 2. Сиб. Комнатное растение с сочными мелкими листьями и множеством ало розовых цветов. СРГБ 1, 21; ФСС, 17. Аннушкины слёзки. Дон. То же,… … Большой словарь русских поговорок

слезка - СЛЁЗКА и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. 1. Уменьш. к Слеза. Вытри слёзки. На ресницах блестит с. * Отольются волку овечьи слёзки (посл.; будет наказан, пострадает за причинённое кому л. зло, обиду). 2. Прозрачный шарик из стекла, камня и т.п.,… … Энциклопедический словарь

слёзка - и; мн. род. зок, дат. зкам; ж. 1) уменьш. к слеза Вытри слёзки. На ресницах блестит слёзка. * Отольются волку овечьи слёзки (посл.; будет наказан, пострадает за причинённое кому л. зло, обиду) 2) Прозрачный шарик из стекла, камня и т.п.,… … Словарь многих выражений

кукушкин - а, о. 1. Принадлежащий кукушке. К. клюв. Кукушкины яйца. 2. Как составная часть некоторых ботанических названий. К. лён (один из видов мха). К. цвет. Кукушкины слёзки … Энциклопедический словарь

кукушкин - а, о. 1) Принадлежащий кукушке. Куку/шкин клюв. Кукушкины яйца. 2) Как составная часть некоторых ботанических названий. Куку/шкин лён (один из видов мха) Куку/шкин цвет. Кукушкины слёзки … Словарь многих выражений

Шукшин, Василий Макарович - В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шукшин (фамилия). Василий Шукшин … Википедия

Тюменцево - Село Тюменцево Страна РоссияРоссия Субъект федер … Википедия

Ятрышник - шлемоносный … Википедия

Книги

• Почему кукушка слёзки льёт? , Анатолий Сергеевич Онегов. Замечательный писатель-натуралист Анатолий Сергеевич Онегов приглашает тебя погулять вместе с ним по лугу и послушать его рассказ о луговых растениях. Из книги «Почему кукушка слёзки льёт?»…

• В книге «Великан на поляне» (с. 101 — 103) найди и прочитай легенды о растениях, которые в народе называют «кукушкины слёзки» и «одолень-трава». Почему появились эти названия?

КУКУШКИНЫ СЛЁЗКИ

На лесной полянке сидел маленький Саша. Он рассматривал травинки, наблюдал за крошечными букашками, которых так много здесь и все такие разные.
Раздвинув стебли трав, Саша приятно удивился. Перед ним возникло растение, которого он никогда раньше не видел. Внизу у него были сочные зелёные листья, а наверху - много ярких розовых цветков.
Саша замер, рассматривая замечательную находку. Порадовавшись красавцу цветку, он не сорвал его, пожалел. И очень хорошо поступил. Ведь ему посчастливилось встретить редкое растение - ятрышник. В природе живут разные виды ятрышников. Все они очень красивы. Обитают ятрышники в лесах, зарослях кустарников, на лугах, по окраинам болот. Сильно страдают они от людей, которые рвут их, не жалея. Большой вред им приносит и скашивание травы.
Если тебе встретится ятрышник, не срывай его, пожалей красивый цветок, как пожалел его маленький Саша. Лучше рассмотри повнимательнее его длинные листья. Возможно, ты увидишь на них кое-что интересное - множество тёмных пятнышек. Они есть у некоторых видов ятрышников. Эти пятнышки люди заметили ещё в давние-давние времена. И тогда появилось поверье, что это не просто пятнышки, а следы от кукушкиных слёз. Кукушка, мол, не просто грустно кукует, она ещё и плачет, роняя горькие слёзы в траву. От её слёз будто бы и появляются пятнышки на листьях ятрышника. Из-за этого поверья ятрышник получил в народе ещё одно название - «кукушкины слёзки».
Впрочем, не только из-за этого. В народе верили, что и сам цветок появился на свет из кукушкиных слёз. Вот что рассказывает старинная легенда. У одной бедной женщины было трое сыновей, но таких ленивых и беззаботных, что она не захотела с ними жить, обратилась в птицу-кукушку и улетела в лес. Опомнились дети, побежали за матерью, зовут её назад. Но она не слушает, не хочет возвращаться. Так и не вернулась. А потом, когда обида прошла, стала горевать, жалеть покинутых детей и горько плакать. И там, где падали её слёзы, вырастали цветы - кукушкины слёзки.
Грустная история. Но сам ятрышник вряд ли о ней знает. И стоит себе, радостно глядя на мир яркими глазами- цветками. Давайте и мы порадуемся встрече с ним, одним из самых замечательных украшений нашей природы.

КАК ОДОЛЕЛИ «ОДОЛЕНЬ-ТРАВУ»

Наши предки-славяне называли кувшинку одолень-травой. Они верили, что это растение помогает одолевать беды, болезни и даже нечистую силу. Отправляясь в дальний путь, человек прятал у себя на груди кусочек корневища кувшинки. «Одолень-трава! - просил путешественник, - одолей ты злых людей… Одолей мне горы высокие, долы низкие, озёра синие, берега крутые, леса тёмные, пеньки и колоды…»
А теперь перенесёмся из далёкого прошлого в наше время.
По реке плывёт лодка. В ней отдыхают взрослые. Хорошо им. Ведь как это интересно и приятно - путешествовать на лодке. Но вот люди, плывущие в лодке, замечают недалеко от берега крупные белые цветки. Кувшинка! Цветков всего несколько, а как они украшают реку.
Подплыв к цветам, отдыхающие с весёлым смехом срывают их и направляются дальше.
И сразу как-то скучно становится в этом месте реки, пусто, неуютно без этих дивных цветков.
Печальна их судьба, так как вскоре, оставшись без воды, оторванные от материнского растения, они завянут и погибнут. А люди даже не подумают о том, что сделали что- то не очень хорошее, не совсем то, что можно и нужно. Не надо было срывать кувшинки. Вполне можно было бы просто полюбоваться ими и плыть дальше…
Кувшинка - растение замечательное! Она живёт в реках и речках с медленным течением. На дне спрятано корневище кувшинки, а крупные листья, словно отдыхая, лежат на воде.
Самое чудесное у кувшинки - цветок! Он большой, и в нём множество чистых, белоснежных лепестков.
Мало того, что цветки крупные и красивые, они ещё и ведут себя необыкновенно. В первой половине дня раскрываются, а к вечеру, между 16 и 19 часами, закрываются и погружаются в воду. В дождливую погоду цветки обычно вообще из воды не показываются.
Когда цветение заканчивается, цветок снова погружается в воду, где на его месте созревает удивительный плод. Он напоминает кувшин с очень коротким горлышком. Именно из-за него кувшинка получила своё необычное название.
Растение это уже стало редкостью. Можно прожить долгую жизнь, но так никогда и не увидеть белоснежную красавицу. А ведь за свою красоту кувшинка получила от народа высочайший титул - «царица вод». Ещё её называют водяной лилией, хотя, если разобраться, цветки кувшинки совсем не похожи на цветки настоящих лилий. Их объединяет только одно - необыкновенная, волшебная красота.
Может быть, и вправду кувшинка помогала нашим предкам одолевать разные беды. Но сейчас по вине людей она сама попала в беду. И теперь мы должны помочь исчезающему цветку.

• Придумай сказочную историю о дикорастущем или культурном растении, которое тебе нравится.

Легенда о винограде

Однажды ветер занёс в сад одного старика семечко дикого винограда. Прошло несколько недель и старик заметил в своём саду незнакомый росток. Он принёс воды, полил его и через некоторое время росток разросся и его новые молодые побеги стали стелиться по земле. Старик принёс ветки сухого дерева и сплёл ограду вокруг винограда. Растение окрепло, стало тянуться к солнцу и ему захотелось вырваться на свободу. Тогда Виноград обратился к Ветру: «Смог бы ты, друг Ветер, сломать мою ограду и выпустить меня на свободу?» Ветер гулял повсюду и видел много растений, которые растут без ограды, сами по себе, и решил исполнить просьбу Винограда. Он подул с такой силой, что сломал ограду и выпустил Виноград на свободу. Побеги вновь упали на землю, почувствовав свободу. Но надалеко от дома старика паслись коровы, они увидали зелёные побеги винограда и пришли попробовать молодое растение. В это время старик возвращался с поля и увидел, что нет его ограды, и что коровы хозяйничают на его участке. Он побежал и стал отгонять коров, которые вытоптали уже почти весь виноград. Старик принёс новые сухие ветки и смастерил новую ограду, прочнее прежней и подвязал оставшиеся ветки винограда к ограде. На следующее утро налетел ветер, стал трепать листья Винограда, но Виноград попросил его утихнуть, чтобы тот не сломал ограду. Ветер удивился и напомнил ему, что тот совсем недавно молил о свободе. Виноград ответил, что, когда о тебе есть кому позаботиться, это ценнее всякой свободы.

Ответы на вопросы с. 71

1. Объясни, какие растения называют дикорастущими, а какие — культурными.

Растения, которые растут в природе сами по себе, называются дикорастущими. Растения, которые выращивают люди, называются культурными.

2. Расскажи, для чего люди выращивают культурные растения.

Люди выращивают культурные растения для своего питания (томат, картофель), для изготовления тканей (лён, хлопок), для животных (овёс), для красоты (розы, хризантемы).

3. Как с помощью схем можно показать разнообразие культурных растений?

↓ ↓ ↓

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Ятрышник пятнистый (кукушкины слезки) - многолетнее травянистое растение из семейства орхидных. Цветет в июне - июле
Растет ятрышник по влажным лугам, опушкам лесов, на лесных полянах, между кустарниками.

В народной медицине используются молодые клубни ятрышника, носящие название «клубни салепа», собранные в в июле - августе, после того, как растение оцветет.

Название

Листья ятрышника покрыты темными крапинками, поэтому второе его название - «кукушкины слезы».
Версий о том, что заставило кукушку плакать, существует несколько. В одной из русских народных сказок, например, говорится о девушке, которая гадала на суженого по старинному обычаю - бросала в воду венок. Однако вместо прекрасного юноши в женихи ей достался водяной: он поймал венок и утащил девушку в свое подводное царство, а потом, когда та стала проситься домой, обратил в кукушку. Много слез пролила кукушка, тоскуя по своим родителям, а после ударилась оземь и умерла.

Описание растения кукушкины слезы

Распространён ятрышник пятнистый почти по всей территории России (за исключением районов Крайнего Севера), Беларуси, Украины. Растёт орхидея на влажных лугах и болотах, на опушках лесов и лесных полянах, в долинах рек и ручьёв, во влажных еловых лесах, среди зарослей кустарников. Эта орхидея предпочитает глинистые почвы, лучше удерживающие влагу.

В дикой природе высота растений значительно варьирует (от 15 см до 60 см) в зависимости от условий роста.

Ятрышник пятнистый - многолетнее травянистое растение до 50–60 см высоты. Корень образует клубни 2–4-х или пальчатораздельные, называемые клубнекорнями или корневыми шишками. Стебли прямостоячие, одиночные. Листья немногочисленные, продолговато-ланцетные, крупные, темно-зеленые с фиолетовыми, пятнами, верхние листья линейные, стеблеобъемлющие. Цветки собраны в колосовидные соцветия.

Цветки фиолетовые или розово-лиловые, неправильные. Околоцветник простой из 6 листочков, листочки различной формы: три листочка наружного круга более или менее одинаковы, нижний внутреннего круга образует губу с выростом в нижней части - шпорцем; два боковые внутреннего круга ланцетные, неравнобокие. Одна тычинка сросшаяся со столбиком, пыльники ее превращены в поллинарии на ножках; две другие тычинки рудиментарны и образуют беспыльниковые стаминодии. Завязь нижняя одногнездная. Плод - коробочка. Семена мелкие, пылеватые. Цветет с мая по июль. Плодоносит в июле - августе.

Корневая система у ятрышника мочковатая; образованные корнями питательные вещества переходят в сочный запасающий корнеклубень. Весной и летом запасённые питательные вещества орхидеи расходуются на развитие надземной части, цветение и образование семян, поэтому корнеклубень постепенно истощается и отмирает. Но ещё с весны в пазухе основания листа ятрышника образуется новый дочерний запасающий клубень. Он перезимовывает и служит для развития и размножения растения в следующем году. Клубни у ятрышника пятнистого обычно двух- трёхпальчатые, немного сжатые. В клубнях этой орхидеи накапливается столько ценных веществ, что если их съесть, то заключённой в них энергии достаточно для нормального функционирования организма человека в течение суток.
Ятрышник знесён в Красную книгу.

Летом, в июне-июле, на лугах можно увидеть растение среди яркой зелени с колосовидными соцветиями пурпурного цвета в крапинку, каждый цветок которых является уменьшенной копией тропической орхидеи. Отличается ятрышник от орхидеи не только малыми размерами, но и лечебными свойствами.

Химический состав

Клубни растения содержат гликозиды, декстрин, белковые вещества, крахмал, горечи, эфирное масло, метилпентозаны, пентозаны, минеральные соли и сахароза. Все эти действующие вещества формируют основу химического состава ятрышника пятнистого (салепа).

Применение

Применяемая часть - молодые свежие и особенно сушеные корнеклубни В сушеном виде клубни теряют запах, становятся плотными и полупрозрачными и носят название клубней салепа. Собирают клубни в конце цветения растений.
Клубнекорни ятрышника благодаря содержанию слизи обладают обволакивающими свойствами.

Слизь салепа применяют при воспалительных заболеваниях органов пищеварения - колитах, гастритах, при язвенной болезни. Применяют также при катарах верхних дыхательных путей и воспалительных заболеваниях полости рта. Слизь салепа препятствует всасыванию веществ из желудочно-кишечного тракта. Ее применяют при отравлениях различными ядовитыми веществами, особенно выделяющимися через кишечник. При отравлении ядом змей, скорпионов, пчел и т. п., а также при интоксикациях различными бактериальными и химическими ядами существенную помощь может оказать ятрышник пятнистый, шлемоносный или мужской. Слизь салепа нельзя употреблять совместно с таннином и другими вяжущими веществами, так как она при этом осаждается.

Растение кукушкины слезы. Фото

Кукушкины слезы. Фото: tsiegretlop

Растение кукушкины слезы. Фото: Pascal Blachier

Ятрышник пятнистый. Фото: Frank Vassen

Сбор и заготовка

Сбор клубней производится в конце цветения или вскоре по отцветании растения. Выкопанные клубни очищают от земли, быстро моют в холодной воде и на 2–3 минуты опускают в кипяток, чтобы воспрепятствовать прорастанию клубней во время сушки и ускорить ее.
Сушат сырье в тени или в сушилках при температуре 50°C.
Готовое сырье - хорошо высушенные клубни - плотны, тяжеловаты, слегка просвечивают; не имеют вкуса и запаха, желтовато-белого или беловато-серого цвета. Влажность не допускается более 13%, примесей посторонних не допускается. Упаковка производится в мешки по 50 кг. Хранится сырье в сухом, хорошо проветриваемом помещении.



Горицвет кукушкин (кукушкин цвет) – многолетнее растение семейства Гвоздичные. Род растения определяется как Зорька либо Смолёвка.

Также растение называют:

• коронария;
• лихнис кукушкин цвет;
• кукушкины слезки/слюнки.

Описание

Прямостоячие разветвленные стебли крепятся к почве тонкими корешками. Кукушкин цвет – средних размеров растение, от 30 до 90 см в высоту. Прикорневые листья шире и больше тех, что отходят от стебля. Розовые цветки «лохматые». Кажется, что лепестков очень много, однако это не так: их пять, однако каждый лепесток буквально изрезан на узкие полоски. Плод – коробочка с пятью отсеками. Цветет в июне-июле.

В России горицвет кукушкин – самый распространенный вид горицвета, адониса. Его можно встретить на всей европейской части (кроме севера), на Кавказе и в Сибири. Растет цветок во влажных местах: по окраине болота, на притопленных лугах, вдоль речек и ручьев.

На цветке можно увидеть непонятную пену. Это – домик личинки насекомого пенница слюнявая, которая не только питается соком горицвета, но и делает из слюны и сока такие пенные домики. Саму пенницу увидеть непросто: как только она чувствует малейшую опасность, камнем падает вниз. Существовало поверье, что эта пена на цветке – слёзы раскаявшейся кукушки, которая ищет своих разбросанных по чужим гнёздам кукушат. Появление «слезок» совпадает обычно с периодом, когда раздается жалобный плач кукушек – самочки этих птиц не кукуют, а издают звук, напоминающий плач или смех: «кли-кли-кли».

Поскольку в растении много сапонинов, мыльных веществ, корни применяли для стирки: как свежие, так и сухие, они дают обильную пену.

Состав

В надземной части значительное содержание аскорбиновой кислоты (в листьях – в 2 раза больше, чем в стеблях и цветках), сапонины (лихнидин), флавоноиды, гликозиды, фенолкарбоновые кислоты, следы алкалоидов.

Лечебные свойства

В официальной фармакологии горицвет кукушкин использовался для изготовления «Флоскулена», препарата на спирту, из которого удалены сапонины, действующего как гемостатик. Особенно эффективны препараты растения для остановки маточных кровотечений после родов: они обладают низкой токсичностью, действуют точно на мускулатуру матки. Это действие компонентов горицвета кукушкина доказано лабораторными исследованиями. Также в их ходе обнаружена способность свежего сока цветка убивать золотистый стафилококк, сенную палочку.

Препараты на основе горицвета кукушкина назначают женщинам при бесплодии: активные компоненты растения стимулируют маточные сокращения во время секса, что помогает оплодотворению. Также кукушкин цвет используют против желудочных и маточных кровотечений. Народная медицина предлагает использовать его против желтухи, почечных болей, бронхита (отхаркивающий эффект возможен благодаря обилию сапонинов), а также как наружное кровеостанавливающее и ранозаживляющее средство.

Концентрированным отваром кукушиного цвета ополаскивают волосы для придания им шелковистости, а также протирают лицо для устранения излишней пигментации, веснушек.

Применение в лечебных целях

В аптеке сырье не продается. Его можно заготовить самостоятельно, срезав надземную часть цветущего растения (лучше в момент бутонизации, когда распустились лишь первые цветки). Сушат траву, разложив на листах бумаги. Срок годности – 2 года. Растение похоже внешне на клейкую смолку, их действие на организм разное. У смолки лепестки цельные.

Рецепты

Настой при бесплодии: 2 ст.л. травы залить стаканом горячей воды, настоять час, отфильтровать. Принимать трижды в день по 1 ст.л.

Чай при бесплодии: 1 ч.л. сухой травы заварить стаканом кипятка, настоять 15 минут,

пить вместо чая 2 раза в день.

Отвар от желтухи: в кипящую воду (1 литр) всыпать 35 г сырья, отварить 5 минут, затем настоять час. Принимать по 1 стакану отвара трижды в день. Этим же снадобьем промывают раны.