Курс elementary включает. Уровни английского языка: от A1 до C2, от Beginner до Proficiency

Или на курсах, вы обязательно столкнетесь с понятием “уровни английского языка” или “уровни владения английским языком”, а также с такими непонятными обозначениями, как А1, В2, и более понятными Beginner, Intermediate и так далее. Из этой статьи вы узнаете, что значат эти формулировки и какие выделяют уровни знания языка, а также как определить свой уровень английского языка .

Уровни английского языка придуманы для того, чтобы изучающих язык можно было разделять на группы с приблизительно схожими знаниями и навыками в чтении, письме, устной и письменной речи, а также для упрощения процедур тестирования, проведения экзаменов, для разных целей, связанных с эмиграцией, учебой за рубежом и трудоустройством. Такая классификация помогает при наборе студентов в группу и подготовке учебных пособий, методик, программ преподавания языка.

Разумеется, между уровнями нет четкой границы, это разделение довольно условное, нужное не столько ученикам, сколько учителям. Всего выделяют 6 уровней владения языком, встречаются два вида деления:

• Уровни A1, A2, B1, B2, C1, С2,
• Уровни Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.

По сути это просто два разных названия для одного и того же. Эти 6 уровней делят на три группы.

Таблица: уровни знания английского языка

Классификация была разработана в конце восьмидесятых – начале девяностых прошлого столетия, полностью она называется Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (сокр. CERF).

Уровни английского языка: подробное описание

Уровень Beginner (A1)

На этом уровне вы можете:

• Понимать и использовать знакомые повседневные выражения и простейшие фразы, направленные на решение конкретных задач.
• Представиться, представить других лиц, задавать простые вопросы личного характера, например «Где вы живете?», «Откуда вы?», уметь отвечать на такие вопросы.
• Поддерживать простейшую беседу, если собеседник говорит медленно, отчетливо и помогает вам.

Многие изучавшие английский язык в школе, владеют языком примерно на уровне Beginner. Из словарного запаса только элементарные mother, father, help me, my name is, London is the capital . Хорошо знакомые слова и выражения можете понять на слух, если говорят очень отчетливо и без акцента, как в аудиоуроках к учебнику. Понимаете тексты вроде таблички «Exit», а в беседе с помощью жестов, пользуясь отдельными словами, сможете выразить простейшие мысли.

Уровень Elementary (A2)

На этом уровне вы можете:

• Понимать употребительные выражения на общие темы, такие как: семья, покупки, работа и др.
• Разговаривать на простые повседневные темы, выражаясь простыми фразами.
• Рассказать простыми выражениями о себе, описывать простые ситуации.

Если в школе по английскому у вас было 4 или 5, но после английским какое-то время не пользовались, то скорее всего вы владеете языком на уровне Elementary. Телепередачи на английскомне будут понятны, разве что отдельные слова, но собеседника, если он будет говорить отчетливо, простыми фразами в 2-3 слова в общем поймете. Вы также сможете несвязно и с большими паузами на обдумывание рассказать о себе простейшие сведения, сказать, что небо синее, а погода ясная, выразить просто пожелание, сделать заказ в Макдональдсе.

Уровни Beginner – Elementary можно назвать «уровнем для выживания», Survival English. Его достаточно для того, чтобы «выжить» во время поездки в страну, где основной язык английский.

Уровень Intermediate (B1)

На этом уровне вы можете:

• Понимать общий смысл отчетливой речи на общие, знакомые темы, связанные с повседневной жизнь (работа, учеба и т. д.)
• Справиться с наиболее типичными ситуациями в поездке, путешествии (в аэропорту, в гостинице и т. д.)
• Составлять простой связный текст на общие или знакомые лично вам темы.
• Пересказывать события, описать надежды, мечты, амбиции, уметь коротко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.

Словарного запаса и знаний грамматики достаточно, чтобы писать простые сочинения о себе, описывать случаи из жизни, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, вы путаете времена, думаете над фразой, делаете паузу, чтобы подобрать предлог (to или for?), но общаться более-менее можете, особенно если нет стеснительности или боязни ошибиться.

Понимать собеседника намного труднее, а если это носитель языка, да еще и с быстрой речью и причудливым акцентом, то и почти невозможно. Однако простая, отчетливая речь понятна хорошо, при условии, что слова и выражения знакомы. Вы в общем понимаете , если текст не очень сложный, и с некоторыми затруднениями понимаете общий смысл без субтитров.

Уровень Upper Intermediate (B2)

На этом уровне вы можете:

• Понимать общий смысл сложного текста на конкретные и абстрактные темы, включая технические (специализированные) темы по вашему профилю.
• Разговаривать достаточно быстро для того, чтобы общение с носителем языка происходило без долгих пауз.
• Составлять понятный, детальный текст на разные темы, объяснять точку зрения, приводить аргументы за и против различных точек зрения по теме.

Upper Intermediate – это уже хорошее, добротное, уверенное владение языком. Если вы говорите на хорошо знакомую тему с человеком, произношение которого хорошо понимаете, то разговор будет идти быстро, легко, непринужденно. Сторонний наблюдатель скажет, что вы свободно владеете английским. Однако вас могут поставить в тупик слова и выражения, относящиеся к плохо понятным вам темам, всяческие шутки, сарказм, намеки, сленг.

Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.

Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа “London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

У Чендлера из “Друзей” не самое понятное произношение.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.

Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.

В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.

2. Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Чтобы получить профессиональную, “живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского , который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.

Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.

Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески “пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.

Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.

Итак, какие же бывают уровни, какой уровень владения языком нужен лично вам (в зависимости от ваших целей), и сколько времени придется потратить, чтобы этого уровня достичь? Для удобства будем ориентироваться на английский язык, как самый востребованный, и в котором существует самая разработанная система разнообразных тестов и международных экзаменов. Условно будем оценивать уровень владения английским языком по двенадцатибалльной шкале. На многих языковых курсах английского языка за рубежом, да и на приличных курсах у нас в стране, формирование учебных групп происходит именно в соответствии с этими уровнями.

0 - "нулевой уровень" английского

Full Beginner. Многие сразу начинают говорить: «да, да, это как раз про меня! Что-то учил в школе, но совершенно ничего не помню! Полный ноль!» Нет! Если вы что-то учили в школе, то это уже не имеет к вам никакого отношения. Нулевой уровень у тех, кто никогда не учил английский язык и не знает даже алфавита. Ну, если, к примеру, учил в школе немецкий язык или французский, а с английским языком никогда и не сталкивался.

1 Elementary. Элементарный уровень английского

Опыта применения английского языка нет никакого. Отдельные простые слова и выражения понятны, о чем-то можно с большим трудом догадаться. О грамматике самое смутное представление. В общем, это типичный уровень для выпускника пост-советской школы, который два раза в неделю делал вид, что учит какие-то «темы», а на самом деле списывал математику под партой. В случае острой необходимости какие-то слова все же всплывают в голове – «паспорт, такси, хау мач», но связного разговора не получается. Чтобы достичь этого уровня с полного нуля, достаточно проучиться на приличных курсах английского за рубежом 3-4 недели, примерно 80-100 учебных часов. Кстати, обо всех расчетах (неделях, часах и т.п.) – это средние показатели для основной массы обучающихся с нормальными способностями (каковых примерно 80%), десять процентов лингвистически одаренных студентов выучат все намного быстрее, а десяти процентам понадобится больше времени и усилий, чтобы достичь того же результата. Людей, вообще неспособных к изучению языков, не существует – заявляю это категорически. Если вы говорите по-русски, то можете говорить и на любом другом языке, нужно лишь приложить определенные усилия и потратить определенное время. Вот, написал, и самому грустно стало: как ни крути, а месяц-полтора на языковых курсах за рубежом успешно заменяют пятилетнее изучение языка в нашей обычной средней школе… ну, это, конечно, если на тройку. Если все пять лет старательно выполнять домашние задания, то можно добиться гораздо более значительных успехов и подняться на более высокий уровень.

2 – Upper-Elementary. Высший элементарный уровень

Есть знание простых грамматических конструкций английского языка. Возможно поддержание разговора на знакомую тему – но вот, к сожалению, количество знакомых тем весьма ограничено. Есть понимание простых предложений и речевых конструкций – особенно если говорят медленно и поясняют сказанное жестами.

Можно назвать этот уровень "прожиточным минимумом" относительно независимого от гидов и переводчиков туриста. Добавьте к прежнему уровню 80-100 учебных часов. Кстати, на большинстве приличных языковых курсов у нас в России один уровень как раз и составляет примерно часов 80, то есть, если учиться два раза в неделю по 4 академических часа, то это примерно 10 недель, два-три месяца. За рубежом можно уложиться в три недели интенсивных занятий.

3 – Pre-Intermediate. Низший средний уровень

Можно поддержать разговор на знакомую тему. Знание грамматики английского довольно хорошее, хотя словарный запас ограничен. Можно произносить довольно связные предложения практически без ошибок, если эту тему вы проходили на занятиях. Это иногда приводит к парадоксальной ситуации, если вам приходится общаться с иностранцами – им кажется, что вы вполне сносно говорите по-английски, и они радостно начинают что-то вам излагать в нормальном темпе, возбужденно размахивая руками. А вот вы, выложив все, что знали, осознаете, что больше ни черта не понимаете, и чувствуете себя не в своей тарелке.

На этом уровне уже можно попробовать сдать какой-нибудь тест по языку, хотя практической пользы от этого не будет. Этот уровень примерно соответствует результату 3-4 при сдаче экзамена IELTS, 39-56 баллов при сдаче TOEFL iBT, можно попробовать сдать Кембриджский экзамен PET (Preliminary English Test).

Если вам нужна консультация по поводу того, как наиболее эффективно и быстро повысить свой уровень владения иностранным языком, обращайтесь! Мы помогаем всем, независимо от региона или страны проживания.
Пожалуйста, обращайтесь заранее: !

С мобильных устройств с нами можно связаться через

Теперь поговорим о следующем уровне – Elementary, который тоже считается начальной ступенью. Сегодня разберемся:

Кому подойдет этот уровень
- чем отличается уровень Elementary от Beginner
- что проходят на этом уровне
- какие есть учебники для уровня Elementary

А еще я признаюсь в кое-каком криминале))

Отличие Elementary от Beginner

Обе ступени относятся к начальному уровню английского языка. Оба обозначены одной буквой в европейской классификации (Common European Framework of Reference for Languages):

Elementary – A2

В чем же тогда разница между Beginner и Elementary?

Уровень Beginner - для тех, кто английским не занимался. От слова совсем. От слова никогда. При этом, возможно, Beginner знает пару слов (хелло, ес, ноу, май нейм из – именно в таком виде, да)))

Уровень Elementary – для тех, у кого есть какая-никакая база, - пускай даже и школьная 30-летней давности. Пускай даже человек практически совсем не говорит. Но представление о системе языка у него есть.

Самый недавний пример. Из пункта А в пункт Б…

Группа А и группа Б начали заниматься в одно время по одному и тому же учебнику.

Спустя два месяца группа А осилила 2 юнита, а группа Б – 3 юнита. Как так получилось?

Все просто – в группе А собрались те, кто не занимались английским в школе. А в группе Б – те, кто занимались.

Пускай это было давно и неправда, но у второй группы основа уже была, хоть и хорошенько подзабытая. Поэтому все, что нам потребовалось – это вспомнить старое, немножко его отработать и идти вперед.

А с первой группой у нас практически все – впервые и вновь. Нам нужно много-много практики и дополнительных упражнений, активитиз и прочих развлекух.

Вот и вся разница.

Да, по-хорошему с первой группой нужно было взять уровень Beginner. Но мы хотим по-плохому этого не сделали.

Во-первых, мне не нравится ни один учебник уровня Beginner.

Во-вторых, зачем терять время, если можно брать уровень Elementary и просто-напросто его адаптировать под наши способности и потребности? Чуть медленнее проходить материал, давать чуть больше упражнений и активитиз, чуть больше практики. Тем более, что содержание уровней практически одинаковое.

В общем, к чему это я… Думаю, даже с совсем начинающими (английский с нуля) можно брать уровень Elementary. Другое дело, что, конечно, преподавателю придется немножко поколдовать))

Не знаю, может и есть в этом криминал методический промах. Коллеги, что вы думаете по этому поводу? Можно ли с совсем начинающими (Beginner) брать уровень Элементари?

Учебники для уровня Elementary

Сразу скажу, что в плане содержания большой разницы между учебниками нет. Какой учебник Elementary ни возьми:

• Headway
• English File
• Speakout
• Cutting Edge

Все учебники предлагают один и тот же материал – грамматику, лексику, набор ситуаций (коммуникативных) . Что поделать, стандарты!

Полистайте и сравните содержание двух учебников – и :

Так что выбирать учебник стоит на свой эстетический вкус - сходите в книжный, прикоснитесь к прекрасному полистайте несколько учебников, посмотрите картинки, организацию учебника. Или доверьтесь выбору вашего преподавателя.

Что проходят на уровне Elementary

Грамматика		(Коммуникативные) ситуации, практические навыки
Глагол to be (утверждения, отрицания, вопросы) Личные местоимения Притяжательные местоимения Артикль a/an Множественноечисло This, these, that, those Прилагательные Повелительное наклонение Притяжательное "s Present Simple (утверждения, отрицания, вопросы) Предлоги времени и места Наречия, их место в предложении Present Continuous Present Simple vs.Present Continuous Object pronouns me/him/her There is/there are/there was/there were Some и any, исчисляемые и неисчисляемые существительные Степени сравнения прилагательных Going to: планы и прогнозы на будущее Глаголы, требующие инфинитива	Дни недели Страны и национальности Фразы, используемые на уроке Повседневные предметы Цвета и прилагательные Чувства и состояния Устойчивые словосочетания с глаголами Ежедневная рутина Профессии Члены семьи Сезоны и погода Словообразование Выражения для прошедшего времени Устойчивые словосочетания с глаголами go, get, have Комнаты в доме и предметы мебели Предлоги места и движения Еда и виды упаковки Места в городе Интернет	Заселение в гостиницу Поддержание беседы Инструкции и приглашения Узнать и сказать, который час Узнать стоимость и заказать напитки в кафе Узнать, какая погода Чтение туристических буклетов Покупка в магазине одежды Чтение адаптированной литературы на английском Выражение предпочтений Узнать дорогу Аренда жилья Чтение меню и заказ в ресторане Сравнить предметы, явления, города и т.п. Узнать и рассказать о планах Сделать прогноз на будущее Заказать такси Купить билет Заполнение форм и профилей Неофициальные письма Описание квартиры для сайта по поиску жилья Официальное письмо – бронь отеля

И несколько примеров страниц из учебника для наглядности:

Грамматика

• Present Simple
• Разница между

Мы продолжаем наш разговор об уровнях изучения английского языка. В прошлый раз мы с вами обсуждали начальную ступень освоения английского языка, уровень beginner. Сегодня хотелось бы поговорить о следующем этапе обучения — это уровень еlementary . В европейской системе степени владения иностранным языком ступень elementary обозначается также, как и ступень beginner , то есть А1 . Однако эти уровни имеют существенные отличия. Какой материал предполагает уровень elementary?

Начальная ступень — это азы, программа для тех, кто совершенно не знает английского языка. Совсем другое дело — элементарная ступень. Этот уровень является фундаментом, на котором будет держаться ваше знание английского языка. Знаний, полученных на этом уровне, достаточно для того, чтобы общаться на житейски-бытовые темы.

Обладание языком на элементарном «левеле» (level) поможет вам спросить направление, снять номер в гостинице, совершить покупки, погулять по городу, сориентироваться на местности и в ситуации. Именно поэтому эту ступень называют уровнем выживания или survival level.

Как распознать уровень elementary?

Elementary level подходит для тех, кто уже получил какие-то знания по английскому языку, то есть овладел предыдущей ступенью, уровнем beginner в школе, или на дополнительных курсах. Вы уже умеете читать и писать, способны переводить тексты со словарем, составляете простые предложения и фразы, можете вкратце поговорить о себе, семье, работе и т. д. , тогда смело переходите на уровень elementary.

Как распознать, что вы уже можете или готовы перейти на этот уровень изучения английского языка? Очень просто! Если вы:

• Изучали английский язык раньше и получили хотя бы элементарные знания;
• Практически не говорите на английском, но имеете какое-то понятие о его грамматике, знаете самые ходовые грамматические правила и обладаете небольшим словарным запасом;
• Ваши познания в английской грамматике не так уж сильны, но вы хотите разобраться во всех конструкциях и временах;
• У вас есть базовые знания английского языка, но вы не понимаете английскую речь на слух;
• Вы прошли уровень обучения beginner в школе, дома или на языковых курсах.

Если вы утвердительно ответили на все перечисленные пункты, то смело можете переходить на ступень elementary.

Какой материал предполагает ступень elementary?

Давайте с вами разберемся, какой материал и какие знания предлагает нам эта ступень изучения английского языка после его прохождения.

• Итак, овладев этой ступенью знаний, вы имеете четкое понятие о глаголе быть (to be), понимаете, как и когда он используется
• Кроме трех простых времен глаголов (настоящего, прошедшего и будущего), вы имеете понятие о продолжительных (continuous) и совершенных (perfect) временах
• Вы понимаете разницу между определенным и неопределенным артиклем и их употреблением в речи
• Вы имеете понятие о неправильных глаголах и знаете три формы основных irregular verbs
• Вы разбираетесь в степенях сравнения прилагательных, во множественном числе существительных, в притяжательном падеже, в некоторых видах местоимений
• Что касается вашей речи, то вы способны пообщаться на различные общие темы, можете общаться заграницей, а именно: совершить покупки, снять номер в отеле и т. д. Также вы можете рассказать о себе, своей семье и расспросить собеседника о нем самом
• Вы понимаете, что вам говорят носители, если слова произносятся четко и это знакомая вам лексика
• Вы способны читать адоптированные тексты на вашем уровне
• Вы можете написать тест-сочинение о себе.

Все эти пункты и предлагает нам ступень elementary. Из этого можно заключить, что этот уровень действительно помогает «выжить» в различных ситуациях, когда общение требует английского языка.
Основные пункты элементарного уровня

Что касается грамматических и разговорных тем, то здесь их спектр гораздо шире, чем на начальном уровне. Грамматика включает в себя знания по таким разделам, как: глагол быть, основные времена глаголов, включая совершенные и продолжительные, местоимения, прилагательные, артикли, предлоги, наречия, модальные глаголы, конструкция There is / are, степени сравнения прилагательных.

Разговорные темы, лексику которых предполагает elementary level: рассказ о себе и своей семье, предпочтения, хобби, профессии, режим дня, праздники, погода, еда, дом и его обстановка, город, покупки, описание человека, страны.

Какие преимущества этой ступени обучения?

Самое главное, над чем работает эта ступень — это речь, говорение (speaking) на английском языке. По прошествии этой ступени обучения вы способны бегло разговаривать и не растеряетесь в той ситуации, где требуется общение на английском языке. Вы можете принять участие в беседе, задать интересующие вас вопросы.

Вы воспринимаете на слух знакомые слова и выражения, а ваше произношение на этом уровне правильное и четкое. Так как начальная ступень уже пройдена, на этом «левеле» вы будете узнавать что-то новое на каждом уроке, а темп занятий будет чуть быстрее. Что касается письма, то к концу уровня вы научитесь писать письма и сочинения, комментировать цитаты и пословицы. Ваш лексический запас расширится до 1000, 1500 слов.

Срок обучения на elementary зависит от способностей учащегося и продолжается от 6 до 9 месяцев. В этот период изучается достаточно обширный материал, который дает значительный багаж знаний по английскому языку. Именно поэтому важно заложить крепкий фундамент, надежную основу, которая потом позволит вам усовершенствовать уровень, а значит, и знания!

Согласитесь, это уже не начальный level! Можно заключить, что с уровнем elementary смело и в пир, и в мир, и в добрые люди!